【産学協同プロジェクト】海外ドラマの日本語吹き替え版収録に参加しました！

アニカレダイアリー

2026/02/17

アニカレでは、さまざまな企業と連携した「産学協同プロジェクト」を展開しています。
今回は、声優系コースの在校生が、海外ドラマの日本語吹き替え版制作に参加いたします！

『捜査官ペトラ・デリカート～ジェノバの影～＜吹替版＞』
番組の詳細はこちら！⇒ https://www.ch-ginga.jp/detail/petra_delicato/

以前ホームページで掲載をした学内のレッスンにて、合格をいただいた学生たちが先日、収録を行いました！
※ レッスンの様子を掲載した記事はこちら

東京校、大阪校の学生が収録に参加。
それぞれ与えられた配役の収録、全員でのガヤ録りを行いました。

収録では音響監督からのアドバイスをいただきながら、数話分の収録を行いました。
数々の作品収録を行っているスタジオで実際にアフレコのお仕事をするという、学生たちにとってはとても貴重
な経験となりました。

また、共演させていただく声優の方々によるメインキャラクターの収録を見学させていただくこともでき、勉強
になることが盛りだくさんの１日となりました。
この日の経験を今後の授業にも活かせるように頑張りましょう！

そして、作品の完成披露イベントが、2 月 21 日（土）に東京アニカレで開催予定！
キャストの折井あゆみさん、神尾晋一郎さんが出演されるほか、なんと今回収録に参加したアニカレの学生も出
演させていただきます！

イベントは後日アフターレポートも掲載いたしますので、お楽しみに♪